ผลงานต่าง ๆ ที่อุดมได้สร้างสรรค์ออกมานั้น ทำให้สื่อมวลชนหลายแขนงได้ยกย่อง อุดม แต้พานิช เป็นบุคคลสำคัญคนหนึ่งที่มีส่วนในการสร้างสรรค์สังคม[13][14][15]และได้รับรางวัลต่างๆมากมาย อาทิ

• พ.ศ. 2540 ได้รับเลือกเป็น บุคคลแห่งปีจากคอลัมน์จุดประกาย หนังสือพิมพ์กรุงเทพธุรกิจ
• พ.ศ. 2542 หนังสือพิมพ์เดอะเนชั่น:Special issue ได้เลือกให้อุดม แต้พานิช เป็น 1 ใน 100 บุคคลแห่งศตวรรษ ในสาขาอาชีพการแสดง
• พ.ศ. 2542 นิตยสาร Hi Class จัด อุดม แต้พานิช ให้เป็น 1 ใน 50 ผู้มีอิทธิพลทางความคิดที่สุดในประเทศไทย
• พ.ศ. 2549 ได้รับรางวัล คมชัดลึกอวอร์ด 2549 สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่อง โคตรรักเอ็งเลย
• พ.ศ. 2551 เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลชมรมวิจารณ์บันเทิงครั้งที่ 16 สาขาผู้แสดงนำชายยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่องเมล์นรก หมวยยกล้อ[16]
• พ.ศ. 2555 เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเกิดอวอร์ดแห่งปี งาน“เกิด อวอร์ดส ครั้งที่ 1”[17]
• พ.ศ. 2555 ได้รับเลือกเป็น บุคคลที่ถูกพูดถึงมากที่สุดในโลก Online ประจำ พ.ศ. 2555 จาก Mthai (Top Talk About Guy)
• พ.ศ. 2556 เข้ารับพระราชทานรางวัลเทพทอง ครั้งที่ 14 เมื่อ 23 เมษายน 2556[18] ในประเภทวิทยุโทรทัศน์ดีเด่น นักแสดงที่ทำคุณประโยชน์ต่อสังคม และเป็นผู้มีผลงานเป็นที่ยอมรับในสังคมไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการการแสดงเดี่ยวไมโครโฟน[19]
• พ.ศ. 2560 เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลผู้ทรงอิทธิพลทางสังคมที่ไม่ใช้โซเชียลมีเดีย งานประกาศผลรางวัล Elle Men's Social Media ครั้งที่ 1 จัดโดยนิตยสาร Elle Men (Elle Men’s Social Influencers who Don’t Use Social Media)[20]